ТОО на ОУР. Сотрудник ТОО осуществляет трудовую деятельность в дистанционном формате и является налоговым резидентом Французской Республики. В целях применения положений Конвенции между Республикой Казахстан и Французской Республикой об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов сотрудником были предоставлены сертификаты налогового резидентства за 2023–2025 годы. Сотрудник проинформировал, что в настоящее время уполномоченными органами Французской Республики сертификаты налогового резидентства выдаются в электронном формате и содержат цифровой апостиль.
Вправе ли ТОО относить на вычеты по КПН расходы на нотариальный перевод и нотариальное удостоверение перевода сертификатов налогового резидентства сотрудника, предоставленных для применения положений международного договора, если указанные расходы понесены работодателем? Является ли электронный сертификат налогового резидентства с цифровым апостилем равнозначным оригиналу документа на бумажном носителе либо у налогоплательщика в обязательном порядке должен иметься бумажный оригинал сертификата для целей освобождения дохода от налогообложения ИПН в Республике Казахстан?
Ответ:
Вопрос 1. Относятся ли расходы на нотариальный перевод на вычеты по КПН?
Ответ: ДА, ТОО вправе отнести эти расходы на вычеты.
Обоснование:
Согласно пункту 1 статьи 242 Налогового кодекса РК расходы налогоплательщика в связи с осуществлением деятельности, направленной на получение дохода, подлежат вычету при наличии подтверждающих документов.
Согласно ст. 654 и...
